GILDING       VERGULDEN

Gilding material - Vergulden materiaal

Gilding is the art of applying a thin layer of pure metal leaf finishes, e.g. gold, silver or copper, as such to any surface.

Since the Egyptians used this technique it was changed and with great evolution: now we can obtain a variation of gold colours when it is a mix of a small quantity of copper or silver and a gold leaf with a thickness that doesn't exceed 0.2 to 0.3 mm.

In gilding we can use materials such as 23 or 24 carat pure gold and white gold, aluminium, copper, oxide metal, silver, platinum or palladium.

Gold reflects the brightness of the light and doesn't tarnish with time.

It is usually stored in notebooks, between two leaves of silk paper on which gypsum powder several times is applied.

Gilding is painstaking and a very skilled job.Of course people have tried to take shortcut.

Over the years the magic recipe has been to use a gold paint bronzine instead. 

This substance applied to the frame gives a very dark and green finish as it ages because of oxidation.

 

Vergulden is de kunst van het aanbrengen van een bladlaag puur metaal, bijvoorbeeld goud, zilver of koper, op wat voor oppervlak dan ook.

Sinds dat de Egyptenaren deze techniek gebruikten is die enorm veranderd: nu kunnen we al verschillende goudkleuren verkrijgen wanneer het een mengsel is van luttele hoeveelheden bladkoper, -zilver en -goud met een dikte van niet meer dan 0,2 tot 0,3 mm.

Bij het vergulden kunnen we materialen gebruiken zoals 23- of 24-karaat puur goud, wit goud, aluminium, koper, metaaloxide, zilver, platinum of palladium.

Goud reflecteert de helderheid van het licht en wordt in de loop der jaren niet dof.

Normaal gesproken wordt het in boekjes bewaard, tussen twee bladzijden zilverpapier waarop meermaals gipspoeder wordt gestrooid.

Vergulden is een nauwkeurig werk en verlangt grote vakkennis. Natuurlijk hebben mensen de makkelijke en goedkope weg geprobeerd.

Vele jaren was het magische recept om een bronskleurig goudpoeder te gebruiken.

Wanneer dat op een schilderijlijst was aangebracht, werd dat met de jaren zeer donker en groenachtig door de oxidatie.

 

 

 

 

 

 Gilding process - Vergulden procede